Hello It's Me

Ceridwen üstje76 lap · 4 pakli · 7 vetés · tisztítás · inga
Lépj azüst terébe

Az üst nem megmondja a jövőt — hanem megmutatja, mi érlelődik benned. Haladj lépésről lépésre: előbb tisztul a tér, aztán jön a kérdés, végül a lap vagy az inga.

Az Awen a belső sugallat három sugara: emlékeztet, hogy a válasz belül világosodik meg.

Ceridwen emlékeztet: ez kelta hagyományokra hangolt önismereti játék és jelképes elmélkedés. Nem minősül orvosi, pszichológiai, jogi, pénzügyi vagy terápiás szaktanácsadásnak.

Hogyan lépj be?

Először lépj be. Tisztítsd meg a teret. Fogalmazz meg egy tiszta kérdést. Ezután válassz lapot vagy kérdezd Ceridwen ingáját.

A végén írj le egyetlen lépést, amit megteszel. Ugyanabban a munkamenetben később már elég egy rövid újrahangolódás.

Mai kapu

A mai ritmus először a Holdból, majd a látogatói lapból szól.

A Hold ritmusa

Holdállapot betöltése…

A Hold napi ritmusa hamarosan megjelenik itt.

Mai látogatói lap

Lap érkezik…

A mai kártya hamarosan megjelenik.

Vetések

Válassz kirakási módot
Hogyan haladj?

Öt egyszerű lépésben kész a vetés.

  1. Kapcsolódj.
  2. Válassz paklit.
  3. Válassz vetést.
  4. Meríts az üstből.
  5. Írd le az egy lépést.
Kapcsolódás a vetés előtt

Az első vetés, tisztítás vagy inga előtt kötelező a rövid, teljes hangolódás: tértisztítás → test–lélek–szellem → Felsőbb Én / Forrás. Ugyanebben a munkamenetben később már nem állítunk meg — csak kérhetsz egy egy-lélegzetes újraharmonizálást.

Válassz paklit

Most válassz vetést a pakli alatt.

✦ Előbb végezd el a háromlépéses hangolódást. Addig a paklik és a vetésmódok nem választhatók.

Haladó beállítás: hogyan sorsoljon az üst?
A lapok keverése

Válaszd ki, milyen ritmusban érkezzenek a lapok.

✦ A Druida áramlás finoman figyeli, hogy a lapok ne ismétlődjenek túl sűrűn; a Tiszta sorsolás közvetlenebb, egyszerűbb húzás.

Görgess lejjebb: most meríts az üstből.
Mit jelent a fordított lap?

A fordított lap nem rossz jel és nem büntetés. Ugyanannak az erőnek a befelé forduló, árnyékos vagy még rendezetlen arcát mutatja.

Álló lap: az energia könnyebben áramlik, kívül is cselekvésre hív. Fordított lap: előbb belső rendrakást, lassítást vagy tisztázást kér.

Az üst csendesen várakozik.
Ha felfordítottad a lapokat, az értelmezés lejjebb jelenik meg.
Integráció · a lap utáni cselekvés

Az üst nem csak választ ad: egyetlen tiszta lépést kér. Írd le röviden, mit értesz meg, mit engedsz el, és mit vállalsz 24 órán belül.

Az Árnyék Tükre

Árnymintázatok felismerése · figyelem és rend gyakorlatai
Egyszerűen

Nem kell félni: válassz célt, nézd meg a mintát, majd végezd el a rendező gyakorlatot.

A Fekete Tükör nem bizonyít rontást és nem nevez meg bűnöst: jelképesen megmutatja, milyen nyomásként, félelemként vagy ismétlődő mintaként érzékelhető most a helyzet — és minden mintához tisztító, rendező gyakorlatot ad.

Ceridwen emlékeztet: ez kelta hagyományokra hangolt önismereti játék. A „sötét energia” itt szimbólum, a rítusok a figyelem és a rend gyakorlatai. Nem minősül diagnózisnak vagy szaktanácsadásnak; komoly testi-lelki gondnál fordulj szakemberhez.

Kapcsolódás a vetés előtt

Az első vetés, tisztítás vagy inga előtt kötelező a rövid, teljes hangolódás: tértisztítás → test–lélek–szellem → Felsőbb Én / Forrás. Ugyanebben a munkamenetben később már nem állítunk meg — csak kérhetsz egy egy-lélegzetes újraharmonizálást.

Mit vizsgáljon a Tükör?

Haladó rész: Az Árnyak Lexikona

Az Árnyak Lexikona

Harminchárom árny és kötés — oldásukkal együtt

Ceridwen ingája

Belső válaszrendszer · mintázatok · oldás
Egyszerűen

Az inga nem dönt helyetted. Segít észrevenni, mire figyelj, majd kapsz egy lezáró mondatot.

Az inga nem dönt helyetted és nem diagnosztizál: a táblák fölött lengve jelképesen megmutatja, milyen belső program, eredetérzet vagy erősség van most fókuszban — majd a tisztító kimondással figyelmet és rendet adunk neki.

Ceridwen emlékeztet: az inga kelta ihletésű önismereti játék és jelképes belső válaszrendszer. A feltárt minták belső működések és visszatérő reakciók, nem külső ítéletek. Nem terápia, nem gyógyítás, és nem helyettesít szakembert.

Mire irányuljon a kutatás?

Az inga nyugalomban van
Válassz célt, majd szólítsd meg az ingát.

✦ Az inga itt önismereti jelképként működik: a válasz után mindig kérdezd meg, mit kell még meglátnod.

Hogyan működik a táblás inga?

A folyamat névmegadással és kötelező belépési ellenőrzésekkel indul. Csak a szükséges kapcsolati, forrás-, engedély-, földelési, védelmi és igen–nem ellenőrzések után nyílik meg a 32 táblás kutatás. A szoftveres inga kriptográfiai véletlennel szimulálja a táblaválasztást; minden tisztítást igen–nem visszaellenőrzés, a munka végét pedig külön kilépési protokoll zárja.

Írd le a kérdést, vagy tartsd csendben a figyelmedben. Az eredmény jelképes önreflexiós segítség, nem diagnózis, kezelés vagy bizonyított természetfeletti közlés.

8–12 éveseknek · önismereti játék

Belső Iránytű Kaland

Gondolj rá · kérdezz · nézd meg más szemmel

Van egy kérdésed, vagy csak kavarog valami a fejedben? Leírhatod, de elég az is, ha csendben rágondolsz. A játék nem jósol és nem dönt helyetted — segít megnevezni, mi történik benned, és találni egy apró következő lépést.

Felnőtteknek: ez játékos önreflexiós eszköz, nem diagnózis és nem helyettesít szülőt, pedagógust, orvost vagy pszichológust. Ha valami ijesztő, fáj vagy nem érzed magad biztonságban, szólj rögtön egy megbízható felnőttnek.
1. lépés

Mi jár a fejedben?

Írd le egy mondatban, vagy hagyd üresen és csak gondolj rá. Mindkettő teljesen jó.

Lexikon

Mind a 76 lap jelentése — négy pakli és a teljes gyűjtemény
Használat: válassz paklit vagy írj be egy szót. Kattints egy lapra, és csak akkor nyílik meg a teljes jelentés.
Gyakori kérdések — mi ez az oldal?Frequently asked questions — what is this site?

Mi a Hello It's Me · Ceridwen Üstje?

Ingyenes, kelta ihletésű önismereti webalkalmazás: 76 lapos, négypaklis kártyarendszer 7 vetéssel, árny- és kötéslexikonnal, tisztító rítusokkal, ingával és eszközön tárolt naplóval. Magyar és angol nyelven érhető el.

Jóslás vagy tarot ez?

Nem. Ez önismereti és szemlélődő eszköz: a lapok kérdéseket és belső térképet adnak, nem jövendölnek. Nem diagnózis, nem terápia és nem szakmai tanácsadás — komoly testi-lelki gondnál fordulj szakemberhez.

Kinek szól?

Felnőtteknek, akik nyugodt, strukturált teret keresnek az önreflexióhoz, naplózáshoz és a kelta mítoszvilág mint belső térkép megismeréséhez.

Ingyenes? Kell regisztrálni?

Teljesen ingyenes, regisztráció és fiók nélkül használható, bármely modern böngészőben.

Mi történik az adataimmal?

Semmi nem hagyja el az eszközödet: nincs süti, nincs analitika, nincs követés. A Napló kizárólag a böngésződ helyi tárolójában él, és bármikor törölheted.

What is Hello It's Me · Ceridwen's Cauldron?

A free, Celtic-inspired self-inquiry web app: a 76-card, four-deck system with 7 spreads, a shadow-and-binding lexicon, cleansing rituals, a pendulum module and an on-device journal. Available in Hungarian and English.

Is this fortune-telling or tarot?

No. It is a reflective self-inquiry tool: the cards offer questions and an inner map, not predictions. It is not diagnosis, therapy or professional advice — for serious concerns, please see a professional.

Who is it for?

Adults looking for a calm, structured space for reflection, journaling and exploring Celtic myth as an inner map.

Is it free? Do I need to register?

Completely free, no account or registration needed, in any modern browser.

What happens to my data?

Nothing leaves your device: no cookies, no analytics, no tracking. The Journal lives only in your browser's local storage and can be deleted anytime.

Teljes kelta mitológiai térkép — közérthetőenA clear guide to the Celtic-inspired mythic world

Ceridwen megjegyzése: ez nem száraz lexikon, és nem történeti rekonstrukcióként állítja magát. Ez egy kelta ihletésű önismereti térkép, amely összerendezi a rendszerben szereplő alakokat, helyeket, évköri kapukat és rokon mitológiai tükröket.

Az üst köre

Ceridwen

Ceridwen a walesi hagyományban az üst őrzője: Gwion Bach történetében egy éven át főzi a bölcsesség italát, amelynek három cseppjéből megszületik Taliesin látó költői ereje. Ebben a rendszerben ő az érlelés, az átalakulás és a kérdésfegyelem úrnője: nem gyors választ ad, hanem megmutatja, mi fő benned a mélyben. Önismereti kulcs: mit kell még érlelnem, mielőtt kimondom vagy megteszem?

Az ihlet

Awen és Taliesin

Awen a modern druida nyelvben a szent ihlet, a belső sugallat és a teremtő látás három sugara. Taliesin a bölcsesség három cseppjéből születő költői tudat: az a pillanat, amikor a tapasztalat nemcsak fájdalom, hanem ének, forma és jelentés lesz. Önismereti kulcs: milyen felismerést kell művé, mondattá vagy tiszta döntéssé alakítanom?

Avalon

Avalon, Tor, Tó Hölgye

Avalon nem egyszerű helyszín, hanem ködön túli belső sziget: gyógyulás, visszavonulás és látomás tere. A Glastonbury Tor a spirális emelkedés és a magasabb rálátás jelképe; a Tó Hölgye pedig ajándékot ad, de mindig felelősséget is kér. Önismereti kulcs: milyen ajándékot kaptam, amelyhez még nem nőttem fel teljesen?

Bölcsesség

Merlin

Merlin a vad bölcs, prófétai látó és tanító alakja, aki a látomást nem öncélú titokká, hanem iránnyá formálja. Ebben a térben ő a belső mester: arra figyelmeztet, hogy a felismerés akkor válik bölcsességgé, amikor tett, rend és felelősség lesz belőle. Önismereti kulcs: melyik belátásomat kell végre életgyakorlattá tennem?

Árnyék

Morgana és Mórrígan

Morgana avaloni árnyék- és gyógyító alak: nem puszta ellenfél, hanem az elfojtott női tudás, a sebzett erő és a mágikus önrendelkezés tükre. Mórrígan az ír hagyomány szuverenitás-, sors- és harci alakja; nem „gonosz”, hanem a végső igazság hangja, amely leveszi a hamis szerepeket. Önismereti kulcs: melyik árnyékom akar nem pusztítani, hanem igazat mondani?

Küszöb

Hekaté

Hekaté nem kelta istennő, hanem görög–kis-ázsiai küszöb- és útkereszteződés-alak. Ebben a rendszerben csak rokon mitológiai tükörként jelenik meg: akkor szól, amikor több út áll előtted, a régi már nem tart, az új pedig még sötét. Önismereti kulcs: melyik döntési pontnál keresem még kívül azt a fényt, amit belül kell meggyújtanom?

Eredet

Danu / Anu

Danu / Anu a Tuatha Dé Danann nevében él legerősebben: az ősforrás, az anyai víz és a név előtti eredet képeként. Mivel a fennmaradt források nem adnak róla részletes mitológiai történetet, itt óvatosan, forrás-elvként használjuk. Önismereti kulcs: milyen ősi családi, lelki vagy testi forrásból táplálkozik a mostani mintám?

Bőség

Dagda

A Dagda a Tuatha Dé Danann nagy, atyai, földelt alakja: üstje nem fogy ki, hárfája rendet szab az időnek, bunkója élet és halál határát érinti. Ebben a rendszerben ő a tápláló hatalom és a felelős bőség képe, nem puszta erő. Önismereti kulcs: mit kell nem csak megszereznem, hanem fenntartanom, táplálnom és megosztanom?

Első láng

Brighid / Brigantia

Brighid a tűz, a kút, a költészet, a gyógyítás és a kovácsolás sokrétegű istennője; Brigantia rokon brit–római alakja. Ő nem robbanó lángot ad, hanem őrizendő szikrát: napi ritmust, tiszta szót, gyógyító rendet. Önismereti kulcs: melyik apró, de szent szokást kell védenem, hogy új élet induljon?

Mesterség

Lugh

Lugh a sokkészségű fényalak, a mesterség, ügyesség, harc, tudás és aratás ura. Nem szétszórt tehetséget jelent, hanem jól rendezett képességet: azt, amikor a tudás szolgálatba áll. Önismereti kulcs: melyik adottságomat kell fegyelemmel, gyakorlással és alázattal valódi mesterséggé formálnom?

Vad természet

Cernunnos

Cernunnos neve feliraton és ikonográfiában ismert: agancs, torc, állatok, erdő, test és körforgás kapcsolódik hozzá. Mivel kevés narratív történet maradt róla, itt nem leegyszerűsített „erdei isten”, hanem a vad, testi, ösztönös szentség jelképe. Önismereti kulcs: hol szakadtam el a testem, ösztönöm vagy természetes ritmusom igazságától?

Köd és átjáró

Manannán mac Lir

Manannán mac Lir a tenger, köd, szigetek, túlvilági utak és mágikus leplek alakja. Avalonhoz azért illik, mert a másik világ nem térképen, hanem ködön, csendben és belső átkelésben nyílik meg. Önismereti kulcs: mit kell elengednem abból az igényből, hogy mindent azonnal lássak?

Sebzett királyság

Nuada

Nuada, az ezüstkezű király, a sérült méltóság és visszanyert uralkodói rend alakja. A seb nem egyszerű hiány: próba, amely megmutatja, hogy az igazi tekintély nem sérthetetlenségből, hanem integrált tapasztalatból születik. Önismereti kulcs: hol engedtem át a trónomat egy régi sebnek?

Szó ereje

Ogma / Ogmios

Ogma a szó, ékesszólás, tudás és ogham-hagyomány alakja; Ogmios gall párhuzama a beszéd kötőerejét mutatja. Itt a nyelv nem dísz: a mondat köt, old, gyógyít vagy fogva tart. Önismereti kulcs: melyik mondatom lánc, és melyik lehet kapu?

Út és védelem

Epona és Rhiannon

Epona a ló, utazás, védelem és termékeny földi erő jól adatolt gall–római istennője. Rhiannon a walesi hagyomány méltósággal mozgó, próbákat viselő női alakja. Együtt azt kérdezik, hogyan haladsz úgy, hogy közben nem veszíted el a méltóságod. Önismereti kulcs: merre vinne a testem és az életem, ha nem félelem irányítana?

Virág és választás

Blodeuwedd, Áine, Sulis

Blodeuwedd a virágokból formált arc és az identitás bonyolult választása; Áine a fény, szerelem, termékenység és szuverenitás ír alakja; Sulis a gyógyító víz és fény brit–római tükre. Önismereti kulcs: hogyan lehet a szépségem, vágyam és láthatóságom felelősen hordott erő?

Gyógyítás

Airmed és Dian Cécht

Airmed a gyógyító növények tudásával, Dian Cécht az orvosi erővel kapcsolódik a Tuatha Dé Danann világához. Történetükben a gyógyítás nem sima megjavítás, hanem veszteségből kinövő tudás: minden sebnek más növénye, ideje és igazsága van. Önismereti kulcs: milyen gyógyító tudás született abból, amit elvesztettem?

Föld és név

Ériu, Banba, Fódla

Ériu, Banba és Fódla Írország föld-szuverenitásának hármas istennői. Nem csupán helyet, hanem nevet, hovatartozást és vállalt talajt kérnek: nem mindegy, milyen földön állsz, és milyen identitást mondasz ki. Önismereti kulcs: melyik nevemet vagy hovatartozásomat kell végre tisztán vállalnom?

Évkör

A nyolc kapu

A négy gael tűzünnep — Samhain, Imbolc, Beltane, Lughnasadh — a történetileg erősebb évköri mag. A négy modern druida fénykapu — Alban Arthan, Alban Eilir, Alban Hefin, Alban Elfed — a sötét és fény váltakozását rendezi önismereti ritmussá. Önismereti kulcs: az év melyik kapujánál áll most a belső folyamatom?

Évkör istennői

Cailleach, Modron, Tailtiu, Boann

Cailleach a tél és lehántás öregasszonya; Modron az anyai mélység; Tailtiu az aratásért hozott áldozat emlékezete; Boann a tudás folyója. Ők adják az évkör súlyát, nem csak díszét. Önismereti kulcs: mit kell megőriznem, megszülnöm, learatnom vagy visszaengednem a vízbe?

Használat: olvasás közben ne mindent akarj egyszerre megjegyezni. Figyeld, melyik név, hely vagy évköri kapu mozdít meg benned valamit — ott kezdődik az önismereti munka.

Ceridwen’s note: this is not a dry glossary, and it does not claim to be a historical reconstruction. It is a Celtic-inspired map of self-inquiry: a woven order of figures, places, seasonal gates and related mythic mirrors offered as inner orientation, not as proof.

The cauldron

Ceridwen

Ceridwen is the keeper of the cauldron in Welsh tradition: in the tale of Gwion Bach she brews the draught of wisdom for a year, and from its three drops the visionary poetic force of Taliesin is born. Here she is the Lady of ripening, transformation and disciplined questioning. Inner key: what must still mature before I speak or act?

Inspiration

Awen and Taliesin

Awen, in modern Druidic language, is sacred inspiration: the three rays of inner guidance and creative sight. Taliesin is the poetic consciousness born from the three drops of wisdom, where experience becomes song, form and meaning. Inner key: what insight must I shape into a sentence, an act or a clear decision?

Avalon

Avalon, the Tor, the Lady

Avalon is not merely a location, but an inner island beyond mist: a place of healing, withdrawal and vision. The Glastonbury Tor becomes the sign of spiral ascent and higher sight; the Lady of the Lake offers a gift that always asks for responsibility. Inner key: what gift have I received that I have not yet grown into?

Wisdom

Merlin

Merlin is the wild wise one, the prophetic seer and teacher who turns vision into direction rather than possession of mystery. Here he is the inner master who insists that insight becomes wisdom only when it becomes practice, order and responsibility. Inner key: which realisation must finally become lived practice?

Shadow

Morgana and Morrígan

Morgana is Avalon’s healing shadow-face: not a simple enemy, but a mirror of suppressed feminine knowledge, wounded power and magical self-sovereignty. The Morrígan is an Irish figure of sovereignty, fate, battle and final truth; she strips away false roles. Inner key: which shadow in me is trying not to destroy, but to tell the truth?

Threshold

Hecate

Hecate is not a Celtic goddess, but a Greek and Anatolian threshold and crossroads figure. She appears here only as a related mythic mirror: when the old road no longer holds, the new one is still dark, and a choice must be made. Inner key: at which crossroads am I seeking outside the light I must kindle within?

Origin

Danu / Anu

Danu / Anu lives most strongly in the name Tuatha Dé Danann, “the people of Danu.” Since the surviving sources do not give her a full narrative, she is used carefully here as source-principle: ancestral water, maternal origin and depth before naming. Inner key: what old family, bodily or spiritual source feeds the pattern before me?

Abundance

Dagda

The Dagda is the great fatherly and earthly power of the Tuatha Dé Danann: his cauldron does not run empty, his harp orders time, and his club touches the boundary of life and death. Here he is nourishing authority, not brute force. Inner key: what must I not only obtain, but sustain, feed and share?

First flame

Brighid / Brigantia

Brighid carries fire, well, poetry, healing and smithcraft; Brigantia is a related British and Romano-British form. She does not begin with a blaze, but with a protected spark: daily rhythm, clean speech and healing order. Inner key: which small sacred habit must I protect so new life can begin?

Skill

Lugh

Lugh is the many-skilled figure of light: craft, knowledge, battle, harvest and the ability to use talent well. He is not scattered brilliance, but disciplined capacity placed in service. Inner key: which gift must I turn into true craft through practice, humility and order?

Wild nature

Cernunnos

Cernunnos is known by inscription and iconography: antlers, torc, animals, forest, body and cycle gather around him. Since little narrative survives, he is not reduced here to a simple “forest god,” but held as the sign of wild, bodily and instinctive sacredness. Inner key: where have I separated from the truth of my body, instinct or natural rhythm?

Mist and passage

Manannán mac Lir

Manannán mac Lir belongs to sea, mist, islands, otherworldly roads and magical veils. He belongs naturally beside Avalon because the Otherworld is not found by force, but through mist, silence and inner crossing. Inner key: what must I release from my need to see every path immediately?

Wounded kingship

Nuada

Nuada, the silver-handed king, is the figure of wounded dignity and restored sovereign order. The wound is not merely a lack: it is an initiation into authority that no longer pretends to be untouched. Inner key: where have I handed my throne to an old wound?

Power of speech

Ogma / Ogmios

Ogma is linked with speech, eloquence, learning and the ogham tradition; Ogmios, his Gaulish parallel, shows the binding power of language. Here words are not decoration: a sentence can bind, release, heal or imprison. Inner key: which sentence is my chain, and which could become a gate?

Road and protection

Epona and Rhiannon

Epona is a well-attested Gaulish–Roman horse goddess of travel, protection and fertile earthly force. Rhiannon is a Welsh figure of dignity, movement and endurance through trial. Together they ask how you move without surrendering dignity. Inner key: where would my body and life move if fear were not leading?

Flower and choice

Blodeuwedd, Áine, Sulis

Blodeuwedd is the flower-formed face and the complexity of identity and choice; Áine carries radiance, love, fertility and sovereignty; Sulis is the Romano-British mirror of healing water and light. Inner key: how can beauty, desire and visibility become power carried responsibly?

Healing

Airmed and Dian Cécht

Airmed is connected with the wisdom of healing herbs, while Dian Cécht carries medical force within the Tuatha Dé Danann world. Their story makes healing more than repair: knowledge grows from loss, and every wound has its own plant, timing and truth. Inner key: what healing knowledge grew from what I lost?

Land and name

Ériu, Banba, Fódla

Ériu, Banba and Fódla are a triad of Irish land-and-sovereignty goddesses. They ask not only where you are, but what name, belonging and ground you are willing to honour. Inner key: which name or belonging in me asks to be claimed clearly at last?

Year-wheel

The eight gates

The four Gaelic fire festivals — Samhain, Imbolc, Beltane, Lughnasadh — form the historically stronger seasonal core. The four modern Druidic light-gates — Alban Arthan, Alban Eilir, Alban Hefin, Alban Elfed — order the movement of dark and light into a rhythm of self-inquiry. Inner key: at which gate of the year does my inner process stand?

Goddesses of the wheel

Cailleach, Modron, Tailtiu, Boann

Cailleach is the old woman of winter and stripping away; Modron the mother-depth; Tailtiu the memory of sacrificial harvest; Boann the river of knowledge. They give the year-wheel weight, not decoration. Inner key: what must I preserve, birth, harvest or return to the water?

How to use this: do not try to memorise everything at once. Notice which name, place or seasonal gate stirs within you — that is the threshold where the self-inquiry begins.

A teljes kártyarendszer

A rendszer 76 lapból és négy fő pakliból áll. Válassz egy paklit a témája szerint, vagy nyisd meg a Teljes Gyűjteményt, hogy minden lapot együtt láss.

Avalon Orákulum

45 lap · 5 ház. Ceridwen üstje, az istennők, Avalon tájai, az Awen ösvényei és az őrzők. Nagy életfordulókhoz, identitáshoz, kapcsolatokhoz és belső döntésekhez.

Kristályerő

12 lap. Földelő, testi és gyakorlati minőségek. Akkor hasznos, amikor egyszerűsíteni, stabilizálni vagy egy konkrét napi lépést kijelölni szeretnél.

Hold és Csillagok

10 lap. Holdfázisok, ciklusok és égi ritmusok. Időzítéshez, érzelmi hullámokhoz, éréshez, elengedéshez és újrakezdéshez.

Angyali Kórus

9 lap. Tiszta, rövid üzenetek védelemről, megbocsátásról, gyógyulásról, rendről és szolgálatról.

Teljes Gyűjtemény

Mind a 76 lap együtt. Akkor válaszd, amikor nem szeretnéd előre szűkíteni a kérdést, és nyitott vagy arra, hogy bármelyik mitológiai vagy önismereti réteg megszólaljon.

The complete card system

The system contains 76 cards across four main decks. Choose by theme, or open the Complete Collection to see every card together.

Avalon Oracle

45 cards · 5 houses. Ceridwen’s cauldron, the goddesses, the landscapes of Avalon, the paths of Awen and the guardians. For major transitions, identity, relationships and inner decisions.

Crystal Power

12 cards. Grounding, embodied and practical qualities. Useful when you need to simplify, stabilise or name one concrete next step.

Moon and Stars

10 cards. Lunar phases, cycles and celestial rhythms. For timing, emotional tides, ripening, release and renewal.

Angelic Choir

9 cards. Clear, concise messages about protection, forgiveness, healing, order and service.

Complete Collection

All 76 cards together. Choose this when you do not want to narrow the question in advance and are open to any mythic or self-inquiry layer speaking.

Az összes lapAll cards
I · Üst
Az Üst
Ami benned érlelődik
II · Üst
A Három Csepp
A kegyelem váratlan ajándéka
III · Üst
A Nyúl
Az ösztön első mozdulata
IV · Üst
Az Agár
Ami a nyomodban jár
V · Üst
A Lazac
Árral szemben, a forrás felé
VI · Üst
A Vidra
A mélység is ismer téged
VII · Üst
Az Ökörszem
A kicsinység szabadsága
VIII · Üst
A Sólyom
Az éles látás órája
IX · Üst
A Búzaszem
Halál, amely fogantatás
X · Istennők
Ceridwen
Az Üst Úrnője
XI · Istennők
Rhiannon
A Lovak Királynője
XII · Istennők
Blodeuwedd
A Virágarcú
XIII · Istennők
Arianrhod
Az Ezüst Kerék
XIV · Istennők
Branwen
A Fehér Holló
XV · Avalon tájai
A Ködfüggöny
A küszöb, amely hitet kér
XVI · Avalon tájai
Az Almáskert
A sziget édessége
XVII · Avalon tájai
A Szent Tó
A tükör, amely nem hazudik
XVIII · Avalon tájai
A Tor
A szent domb spirálútja
XIX · Avalon tájai
A Vörös Forrás
Az élet vasas vize
XX · Avalon tájai
A Fehér Forrás
Az ősök kristályvize
XXI · Avalon tájai
A Papnők Tüze
A kilencek köre
XXII · Avalon tájai
A Fekete Bárka
A méltó átkelés
XXIII · Avalon tájai
Az Alma Csillaga
A hétköznapokba rejtett mágia
XXIV · Awen ösvényei
A Hallgatás Ösvénye
A csend, amely beszél
XXV · Awen ösvényei
Az Ihlet Ösvénye
Az Awen árama
XXVI · Awen ösvényei
Az Átváltozás Ösvénye
Alakot váltani szabad
XXVII · Awen ösvényei
Az Elengedés Ösvénye
Az üres kéz bátorsága
XXVIII · Awen ösvényei
A Gyógyulás Ösvénye
A két forrás egyensúlya
XXIX · Awen ösvényei
Az Emlékezés Ösvénye
Az ősök a hátad mögött
XXX · Awen ösvényei
A Bátorság Ösvénye
A kimondott szó ereje
XXXI · Awen ösvényei
A Szövetség Ösvénye
A kerekasztal tanítása
XXXII · Awen ösvényei
A Küszöb Ösvénye
Se kint, se bent
XXXIII · Awen ösvényei
A Hazatérés Ösvénye
Avalon benned van
XXXIV · Őrzők
Merlin
A Látó
XXXV · Őrzők
Artúr Király
Az Igaz Király
XXXVI · Őrzők
A Tó Asszonya
A mély ajándéka
XXXVII · Őrzők
Morgana
Az Árnyék Úrnője
XXXVIII · Őrzők
Taliesin
A Tündöklő Homlokú
XXXIX · Őrzők
A Vörös Sárkány
A belső tűz
XL · Őrzők
A Fehér Sárkány
Az ellenerő
XLI · Őrzők
Nimród, az Ősvadász
Az ősapa íja
XLII · Őrzők
A Csodaszarvas
A hívás
XLIII · Őrzők
Mária Magdolna
A Kehely Őrzője
XLIV · Őrzők
Mihály Arkangyal
A Fénykard
XLV · Őrzők
A Szent Grál
A teljesség kelyhe
XLVI · Kristályerő
Hegyikristály
A tisztaság mestere
XLVII · Kristályerő
Ametiszt
A lélek nyugtatója
XLVIII · Kristályerő
Rózsakvarc
A szív gyógyítója
XLIX · Kristályerő
Citrin
A napfény köve
L · Kristályerő
Holdkő
A belső árapály
LI · Kristályerő
Fekete Turmalin
Az őrző kő
LII · Kristályerő
Labradorit
A belső fény köve
LIII · Kristályerő
Borostyán
Az ősfény cseppje
LIV · Kristályerő
Tigrisszem
A bátor tekintet
LV · Kristályerő
Akvamarin
A tiszta beszéd köve
LVI · Kristályerő
Gránát
A vér tüze
LVII · Kristályerő
Szelenit
A fény pálcája
LVIII · Hold és Csillagok
Újhold
A sötét kezdet
LIX · Hold és Csillagok
Növő Hold
Az építés íve
LX · Hold és Csillagok
Telihold
A beteljesedés fénye
LXI · Hold és Csillagok
Fogyó Hold
Az elengedés íve
LXII · Hold és Csillagok
Fekete Hold
A mélység kapuja
LXIII · Hold és Csillagok
Esthajnalcsillag
Vénusz fénye
LXIV · Hold és Csillagok
A Sarkcsillag
Az állandó pont
LXV · Hold és Csillagok
A Hulló Csillag
A kegyelem pillanata
LXVI · Hold és Csillagok
A Tejút
A lelkek folyója
LXVII · Hold és Csillagok
A Holdfogyatkozás
A nagy átállás
LXVIII · Angyali Kórus
Az Őrangyal
A csendes kísérő
LXIX · Angyali Kórus
Gábriel
A hírnök
LXX · Angyali Kórus
Rafael
A gyógyító
LXXI · Angyali Kórus
Uriel
A bölcsesség lángja
LXXII · Angyali Kórus
Chamuel
A szerető szem
LXXIII · Angyali Kórus
Jofiel
A szépség angyala
LXXIV · Angyali Kórus
Zadkiel
A megbocsátás lángja
LXXV · Angyali Kórus
Metatron
Az írnok
LXXVI · Angyali Kórus
A Szeráfok Kórusa
Az izzó szeretet

A kelta varázsvilág

A pakli filozófiája

„A lap nem parancsol. Tükröt tart, és megmutatja, hol érlelődik benned a következő tiszta mozdulat.”

Ez az oldal egy önismereti üsttér. A lapok nem parancsot adnak, hanem tükröt tartanak: mit érzel, mit kerülsz, mit érdemes most tisztábban látnod.

Mélyebb mitológiai háttér

A walesi hagyomány szerint Ceridwen, az Üst Úrnője egy álló éven át kavargatta a tudás főzetét, hogy megszülessen a bölcsesség három cseppje. Ezért az üst nem egyszerű jelkép, hanem érlelő tér: a kérdés, a csend és a szimbólum együtt dolgozik benne.

Morgana itt nem gonosz alak, hanem Avalon árnyékot ismerő gyógyító arca: arra tanít, hogy a félelem mögött gyakran el nem ismert erő vár. A Tó Hölgye a mélységből érkező ajándék felelősségére emlékeztet: ami felemelkedik a vízből, azt tisztán kell hordozni.

Avalon nem erővel elérhető hely. Akkor jelenik meg, amikor a belső víz elcsendesedik. Merlin ehhez fegyelmet ad: a látomás akkor válik bölcsességgé, amikor tetté lesz.

A Tor — különösen a későbbi avaloni hagyományban Glastonbury Tor — nem bizonyíték, hanem szent dombként olvasott jel: a köd fölé emelkedő hely, ahol a zarándok nem egyenes vonalban, hanem spirálisan jut rálátáshoz. Ceridwen nyelvén a Tor azt mondja: ugyanaz a kérdés visszatérhet, de minden körrel magasabbról láthatod.

Hekaté nem kelta istennő, ezért nem Avalon úrnőjeként lép be a rendszerbe. A görög hagyomány útkereszteződés- és küszöbalakjaként itt rokon mitológiai tükör: azt a pillanatot jelöli, amikor a régi út már nem tart meg, az új pedig még nem látható teljesen. Ceridwen üstje ilyenkor nem választ helyetted; csak megmutatja, melyik út kér több igazságot.

Hetvenhat lap négy pakliban — nyolc ház, hét vetés. Ez kelta hagyományokra hangolt, mitológiai ihletésű önismereti rendszer: nem történeti rekonstrukció, nem sors-előrejelzés, hanem tükör, üst és felelősen kimondott kérdés. A nem kelta alakok — mint Hekaté — csak tisztelettel jelölt, párhuzamos küszöb-archetípusként jelennek meg.

In the Welsh tradition, Ceridwen, the Keeper of the Cauldron, tended the brew of knowledge for a year and a day until the three drops of wisdom were born. The cauldron is therefore not decoration, but a ripening vessel: question, silence and symbol work together within it.

Morgana is not treated here as a villain, but as Avalon’s shadow-wise healer: she teaches that behind fear there is often an unnamed strength. The Lady of the Lake reminds us that a gift rising from the deep also asks for responsibility.

Avalon is not a place reached by force. It appears when the inner waters grow still. Merlin brings discipline to that vision: a vision becomes wisdom only when it becomes an act.

The Tor — especially Glastonbury Tor in later Avalonian tradition — is not used here as proof, but as a sacred hill-sign: a place rising above the mist, where the pilgrim gains vision not by a straight line, but through a spiral ascent. In Ceridwen’s language, the Tor says: the same question may return, yet each circle lets you see it from higher ground.

Hecate is not a Celtic goddess, and she does not enter this system as a lady of Avalon. As a crossroads and threshold figure from Greek tradition, she appears here as a related mythic mirror: the moment when the old road can no longer hold you, while the new one has not yet fully appeared. Ceridwen’s cauldron does not choose the path for you; it reveals which path asks for more truth.

The seventy-six cards, four decks, eight houses and seven spreads form a Celtic-inspired mythic self-inquiry system: not a historical reconstruction, not fortune-telling, but a mirror, a cauldron and a question spoken with responsibility. Non-Celtic figures — such as Hecate — appear only as respectfully named, parallel threshold archetypes.

A kelta panteon mélyebb rendje

Forrási fegyelem: ez a rendszer a középkori ír és walesi hagyományokból, régészeti feliratokból, gall–brit istenalakokból és a modern druida évkörből dolgozik. Nem állítja, hogy minden név egyetlen, lezárt „ősi rendszer” része volt. Inkább tisztelettel összerendezett, kelta ihletésű önismereti tér.

Danu / Anu — az eredet vize

Danu neve a Tuatha Dé Danann, „Danu népe” kifejezésben él legerősebben. A forrásokban nem úgy jelenik meg, mint részletes történetekkel bíró anyaistennő, ezért itt óvatosan használjuk: ősforrásként, anyai vízként, a kérdés előtti mély eredetként.

Önismereti kulcs: honnan ered bennem ez a minta, mielőtt még nevet adtam volna neki?

A Dagda — a bőség üstje

A Dagda, a „jó / nagy isten”, a Tuatha Dé Danann atyai, földi és bőséget adó alakja. Üstje nem fogy ki, hárfája rendet teremt az időben, ereje pedig nem nyers uralom, hanem tápláló hatalom.

Önismereti kulcs: hol kell a vágyat földelni, testet adni, napi renddé formálni?

Brighid / Brigantia — láng, szó, gyógyítás

Brighid a költészet, gyógyítás, kovácsmesterség, háziállatok és szent kutak fénye. Római Britanniában Brigantia rokon magas istennőként jelenik meg. Itt ő a finom kezdet, amely egyszerre szó, sebgyógyítás és alkotó tűz.

Önismereti kulcs: melyik kis lángot kell védenem, mielőtt látható tűzzé válik?

Lugh — a sokmesterségű fény

Lugh a mesterség, ügyesség, fény és pontos cselekvés alakja. Nem csak ihletet hoz: azt kéri, hogy a látomásból képesség, gyakorlat és munka legyen.

Önismereti kulcs: mit kell megtanulnom, hogy az ajándékom ne maradjon szétszórt lehetőség?

Cernunnos — a vad szentség

Cernunnos neve biztosan feliraton ismert, és az agancsos, keresztbe tett lábú, torcot viselő alak képe köré rendeződik. Narratívája kevésbé maradt fenn, ezért itt erdőként, testként, ösztönként, élet–halál körforgásként használjuk, nem leegyszerűsített „erdei istenként”.

Önismereti kulcs: hol tagadom meg a testem, az ösztönöm vagy a természetes ritmusom igazságát?

Manannán mac Lir — köd és átjáró

Manannán a tenger, köd, túlvilági szigetek és határátlépések mestere. Avalonhoz azért illik, mert nem birtokolja a kaput: eltakarja vagy megnyitja, attól függően, készen áll-e a lélek a látásra.

Önismereti kulcs: mi az, amit még nem kell látnom teljesen, csak tisztelettel közelítenem?

Mórrígan — sors, holló, szuverenitás

A Mórrígan nem egyszerű „harci istennő”. A sors, prófécia, szuverenitás, halálközelség és belső erő sötét királynője; gyakran Badb és Macha alakjaival együtt értelmezhető. Itt nem rombol, hanem levágja az önáltatást.

Önismereti kulcs: hol kell visszavenni a saját döntési erőmet, még ha ez kényelmetlen is?

Nuada — a sebzett király

Nuada az ezüstkéz királya: a méltóság sebet kap, majd más formában tér vissza. Nem azt tanítja, hogy a vezető sérthetetlen, hanem azt, hogy a hatalomnak integrált seb és tiszta rend kell.

Önismereti kulcs: milyen seb miatt adtam át a belső trónomat?

Ogma / Ogmios — a szó kötele

Ogma a beszéd, tanulás, ékesszólás és az ogham hagyományához kapcsolt tudás alakja. A szó nála nem dísz: köt, old, irányít és felelősséget kér.

Önismereti kulcs: melyik mondatom tart fogva, és melyik mondat nyitna kaput?

Epona — ló, út, védelem

Epona gall–római környezetben jól ismert lóistennő: utazás, mozgás, átmenet, védelem és termékeny földi erő kapcsolódik hozzá. Itt ő az a kérdés, amely már nem állhat egy helyben.

Önismereti kulcs: merre indul a testem és az életem, ha nem csak fejben keresem az utat?

Airmed és Dian Cécht — gyógyítás és veszteség

Airmed a gyógyító növények tudásával kapcsolódik a hagyományhoz, apja Dian Cécht pedig az orvosi erő alakja. A gyógyítás itt nem gyors megoldás, hanem annak felismerése, hogy minden sebhez más növény, más idő és más igazság tartozik.

Önismereti kulcs: milyen gyógyító tudás nőtt ki abból, amit elvesztettem?

Ériu, Banba, Fódla — a föld szuverenitása

Ériu, Banba és Fódla Írország név- és földistennőihez kapcsolódó hármasság. Itt a föld azt kérdezi: nem csak mit akarsz, hanem milyen talajon állsz, és vállalod-e, amihez tartozol.

Önismereti kulcs: melyik identitásom kér végre tiszta nevet?

Source discipline: this system draws from medieval Irish and Welsh tradition, archaeological inscriptions, Gaulish–British divine names and the modern Druidic year-wheel. It does not claim that every name belonged to one closed ancient system. It is a respectfully ordered, Celtic-inspired space of self-inquiry.

Danu / Anu — the water of origin

Danu lives most clearly in the name Tuatha Dé Danann, “the people of Danu.” Since the sources do not give her a fully developed narrative, she is used here carefully: as ancestral source, mother-water, and the depth before the question receives a name.

Inner key: where does this pattern come from before I gave it a story?

The Dagda — the cauldron of abundance

The Dagda, the “good / great god,” is a fatherly, earthly and abundant power of the Tuatha Dé Danann. His cauldron does not run empty; his harp orders time; his strength is not domination, but nourishing authority.

Inner key: where must desire be grounded into body, rhythm and daily order?

Brighid / Brigantia — flame, word, healing

Brighid carries poetry, healing, smithcraft, domestic animals and holy wells. In Roman Britain, Brigantia appears as a related high goddess. Here she is the protected first flame: word, wound-healing and creative fire at once.

Inner key: which small flame must I protect before it becomes visible fire?

Lugh — the many-skilled light

Lugh is the figure of skill, craft, brightness and precise action. He does not bring inspiration alone; he asks that vision become ability, practice and work.

Inner key: what must I learn so my gift does not remain scattered potential?

Cernunnos — wild sanctity

Cernunnos is securely named in inscription, while the antlered, cross-legged, torc-bearing image gathers a wider iconographic field around him. Since little narrative survives, he is used here as forest, body, instinct and the life–death cycle, not as a flattened “forest god.”

Inner key: where do I deny the truth of my body, instinct or natural rhythm?

Manannán mac Lir — mist and passage

Manannán belongs to sea, mist, Otherworld islands and crossings. He fits Avalon because he does not possess the gate: he veils or opens it according to whether the soul is ready to see.

Inner key: what do I not need to see fully yet, but must approach with reverence?

The Morrígan — fate, raven, sovereignty

The Morrígan is not merely a “war goddess.” She is queen of fate, prophecy, sovereignty, death-nearness and dark inner power, often read with Badb and Macha. Here she does not destroy; she cuts through self-deception.

Inner key: where must I reclaim my own power of decision, even when it is uncomfortable?

Nuada — the wounded king

Nuada is the silver-handed king: dignity is wounded, then returns in another form. He teaches that leadership is not invulnerability; true authority needs an integrated wound and clean order.

Inner key: what wound made me surrender my inner throne?

Ogma / Ogmios — the binding word

Ogma belongs to speech, learning, eloquence and the tradition of ogham. With him, language is not ornament: it binds, releases, directs and asks for responsibility.

Inner key: which sentence holds me captive, and which sentence would open a gate?

Epona — horse, road, protection

Epona is a well-attested horse goddess of the Gaulish–Roman world, linked with movement, passage, protection and fertile earthly force. Here she is the question that can no longer stand still.

Inner key: where does my body and life want to move, beyond mental searching?

Airmed and Dian Cécht — healing and loss

Airmed is connected with the wisdom of healing herbs, while her father Dian Cécht carries the force of medicine. Healing here is not a quick cure, but the knowledge that each wound has its own plant, timing and truth.

Inner key: what healing knowledge grew from what I lost?

Ériu, Banba, Fódla — sovereignty of the land

Ériu, Banba and Fódla form a triad of land-and-name goddesses associated with Ireland. Here the land asks not only what you want, but what ground you stand on and what belonging you are ready to honour.

Inner key: which identity in me asks at last for its true name?

A kelta évkör és az istennők rendje

Pontosítás: a négy nagy tűzünnep — Samhain, Imbolc, Beltane, Lughnasadh — a gael évkör történetileg erősebb magja. A négy napforduló és napéjegyenlőség — Alban Arthan, Alban Eilir, Alban Hefin, Alban Elfed — itt a modern druida évkör fénykapuiként szerepel. Az app mindkettőt önismereti ritmusként használja.

Samhain — Mórrígan, Badb, Cailleach

Kapu: évvége, ősök, halál, fátyol, igazság. Mórrígan és Badb a sors hangját hozzák, Cailleach pedig a tél öregasszonyaként lehántja a fölösleget.

Gyakorlat: nevezd meg, mi halt meg benned, és milyen igazságot hozott magával.

Alban Arthan — Cailleach, Modron

Kapu: téli napforduló, a fény születése a legsötétebb ponton. Cailleach őrzi a hideg fegyelmét, Modron az anyai mélységet, amelyből az új fény megszülethet.

Gyakorlat: ne siettesd a fényt; őrizd, ami még kicsi.

Imbolc — Brighid / Brigantia

Kapu: tisztulás, első láng, tej, kút, vers, gyógyítás, kovácsolás. Brighid nem nagy tűzzel kezd: szikrát ad, amelyet renddel kell védeni.

Gyakorlat: válassz egy kis napi rítust, amely életben tartja a belső lángot.

Alban Eilir — Blodeuwedd, Rhiannon

Kapu: tavaszi napéjegyenlőség, egyensúly, megjelenés, mozgás. Blodeuwedd a virág-arc és az identitás kérdése, Rhiannon a méltósággal haladó út.

Gyakorlat: kérdezd meg, milyen új arc akar megszületni benned, és milyen ritmusban tudod hordozni.

Beltane — Áine, Rhiannon, Blodeuwedd

Kapu: tűz, test, szerelem, termékenység, közösség, élő vágy. Áine a fénylő női erő és szuverenitás, Rhiannon a szabad mozgás, Blodeuwedd a vágy és választás bonyolultsága.

Gyakorlat: hol mondasz igent csak félelemből, és hol mondanál igent életből?

Alban Hefin — Áine, Sulis

Kapu: nyári napforduló, teljesség, láthatóság, gyógyító fény. Áine a napos bőség, Sulis a gyógyító víz és fény római-brit tükre.

Gyakorlat: amit megmutatsz a világnak, legyen összhangban azzal, amit a vízben is látnál.

Lughnasadh — Tailtiu, Macha, Lugh

Kapu: aratás, mesterség, hála, áldozat. Tailtiu a földért végzett munka és kimerülés emlékezete, Macha a szuverenitás és teljesítmény kemény ára, Lugh a jól használt képesség.

Gyakorlat: mit arattál, és mit kellett feláldoznod érte?

Alban Elfed — Modron, Boann, Danu

Kapu: őszi napéjegyenlőség, mérleg, hála, vízbe visszatérő fény. Modron az anyai mérleg, Boann a tudás folyója, Danu az eredet, amelyhez az aratás után visszatérsz.

Gyakorlat: mi maradjon magként, és mit engedj vissza a folyóba?

Clarification: the four great fire festivals — Samhain, Imbolc, Beltane, Lughnasadh — form the historically stronger Gaelic seasonal core. The solstices and equinoxes — Alban Arthan, Alban Eilir, Alban Hefin, Alban Elfed — appear here as light-gates of the modern Druidic year-wheel. The system uses both as a rhythm of self-inquiry.

Samhain — Morrígan, Badb, Cailleach

Gate: year’s end, ancestors, death, veil, truth. The Morrígan and Badb bring the voice of fate; Cailleach, the old woman of winter, strips away what is no longer needed.

Practice: name what has died within you, and what truth it carried.

Alban Arthan — Cailleach, Modron

Gate: winter solstice, the birth of light at the darkest point. Cailleach keeps the discipline of cold; Modron holds the mother-depth from which new light can be born.

Practice: do not rush the light; protect what is still small.

Imbolc — Brighid / Brigantia

Gate: cleansing, first flame, milk, well, poem, healing, smithing. Brighid does not begin with a great fire: she gives a spark that must be protected by order.

Practice: choose one small daily rite that keeps the inner flame alive.

Alban Eilir — Blodeuwedd, Rhiannon

Gate: spring equinox, balance, appearance, movement. Blodeuwedd brings the flower-face and the question of identity; Rhiannon carries movement with dignity.

Practice: ask what new face wants to be born in you, and what rhythm can carry it.

Beltane — Áine, Rhiannon, Blodeuwedd

Gate: fire, body, love, fertility, community, living desire. Áine is radiant feminine sovereignty, Rhiannon free movement, and Blodeuwedd the complexity of desire and choice.

Practice: where do you say yes from fear, and where would you say yes from life?

Alban Hefin — Áine, Sulis

Gate: summer solstice, fullness, visibility, healing light. Áine is sunlit abundance; Sulis is the Romano-British mirror of healing water and light.

Practice: let what you show the world agree with what you would see reflected in water.

Lughnasadh — Tailtiu, Macha, Lugh

Gate: harvest, craft, gratitude, sacrifice. Tailtiu remembers labour and exhaustion for the land, Macha the hard price of sovereignty and achievement, and Lugh the skill well used.

Practice: what have you harvested, and what did it cost you?

Alban Elfed — Modron, Boann, Danu

Gate: autumn equinox, balance, gratitude, light returning to water. Modron is the mother-scale, Boann the river of knowledge, and Danu the origin to which harvest returns.

Practice: what should remain as seed, and what should be returned to the river?

Napló

Elmentett vetéseid
Fontos: a napló ténylegesen eltárolja az elmentett vetéseket ezen az eszközön, ebben a böngészőben. Innen tudod másolni vagy törölni.